Novedades

La app ya está disponible en inglés, además de castellano. Cámbialo con el selector de idioma: está en la cabecera de cada comunidad, en la pantalla de bienvenida, en tus comunidades y como un ajuste en tu página de cuenta.
Tu elección se guarda en tu cuenta, así que se aplica en cualquier dispositivo donde entres. Si no eliges nada, se usa el idioma que pida tu navegador; si no lo tenemos, castellano.
Recordatorio, por si te lo perdiste: los enlaces de invitación son ya de un solo uso — genera uno por invitado.

Ya puedes cambiar el nombre con el que te ve cada comunidad, desde tu pantalla de cuenta. El nombre es propio de cada comunidad: puedes llamarte de forma distinta en cada una, y cambiarlo no afecta a las demás.
Se hace desde una sola ficha: eliges la comunidad en un desplegable, ordenado por nombre, y editas ahí tu nombre en esa comunidad. Ocupa lo mismo tanto si estás en dos comunidades como en cincuenta, así que tus estadísticas siguen a la vista. Si solo estás en una, no aparece el desplegable.

Los enlaces de invitación son ahora de un solo uso: en cuanto alguien entra con uno, deja de valer para el resto (antes cualquiera con el enlace podía entrar durante los 30 minutos). Para invitar a varias personas, genera un enlace por invitado — el panel de admin ya lo avisa junto al botón.
Si vuelves a abrir tu propio enlace de invitación después de haberlo usado (al recargar, con el botón Atrás o volviendo a pulsarlo), entras directamente a tu comunidad en vez de ver un error. A otra persona que lo abra se le dice que ya se ha usado.

La app está ahora preparada para varios idiomas: todos los textos de la interfaz salen de un catálogo de traducciones en vez de estar escritos dentro de cada pantalla. De momento solo se ofrece castellano — el inglés llega a continuación, y cuando lo haga aparecerá un selector de idioma en la cabecera.
Si tu navegador pide un idioma que la app todavía no tiene, se sigue mostrando en castellano; tu elección de idioma, cuando haya más de uno, se recordará entre visitas.
La hora de los partidos usa ahora los nombres de día y mes del idioma de la app. La fecha de actualización de clasificaciones y la caducidad de invitaciones siguen siendo hora de España para todo el mundo, como hasta ahora.